Alinghi ha distribuito un grazioso fascicolo in cui sono state raccolte tutte le vignette che nei giorni passati avevano fatto infuriare Roussel Coutts, il boss neozelandese di Oracle (che era arrivato, per reazione ad insultare Bertarelli, proprietario di Alinghi, dandogli del "figlio di papà "). La più gustosa di queste vignette, vede un Coutts in versione pinocchio che continuando a pronunciare una la sua frase di riferimento ("non è niente di personale") infila una ago nella pancia di una statuetta a forma di Bertarelli, in pieno stile di riti Woodoo. In questa Coppa America succede davvero di tutto, anche senza vento.